Freelance translators » anglais vers ukrainien » Droit / Brevets » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Keren Mindlin Native in russe , hébreu	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
2	Yuliya Pylypenko Native in russe , ukrainien	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
3	Maryna Titova Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
4	Myron Netchypor Native in ukrainien , russe	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
5	Ganna Krapivnyk Native in russe , ukrainien	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6	Oleksandr Kutsyi Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
7	Daria Kaminska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
8	Roman Soluk Native in ukrainien , russe	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
9	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Svitlana Leshchenko Native in russe , ukrainien	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
11	Nataly Yuzhakova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
12	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in russe , ukrainien	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
13	Victoria Batarchuk Native in russe , ukrainien	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
14	Sergei Leshchinsky Native in russe	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
15	Ivan Zhuk Native in ukrainien , russe	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
16	Oksana Gromyk-Vidal Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
17	Irina Kovalova Native in ukrainien , russe (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
18	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
19	Valentyna Zubach Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
20	Helen Vuitsik Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayTI (technologie de l'information), Droit (général), Ingénierie : industriel, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.