Freelance translators » anglais vers ukrainien » Droit / Brevets » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in italien	ArrayDroit (général), Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright
2	Iryna Lebedyeva Native in russe , ukrainien	french to russian, french to ukrainian, english to russian, english to ukrainian, professional translation, technics, automotive, oil & gas, mechanics, industrial engineering, ...
3	Mrs Shell Native in russe , ukrainien	ArrayDroit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale
4	Mark Yepifantsev Native in russe , ukrainien	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
5	Yuri Larin Native in russe , ukrainien	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
6	Tetiana Tkachenko Native in russe , ukrainien	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
7	Zoryana Dorak Native in ukrainien , russe	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
8	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in serbe (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
9	Anastasiya Rusova Native in russe , ukrainien	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
10	Maryna Porplenko Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
11	Iryna Oziumenko Native in ukrainien , russe	Translator, editor, proofreader, Russian, English, Ukrainian, English-Russian translator, translations, English-Ukrainian translator, Trados, ...
12	Dmytro Bondarev Native in ukrainien , russe	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
13	mk_lab Native in russe , ukrainien	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
14	Roman Soluk Native in ukrainien , russe	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
15	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
16	Irina Levchenko Native in ukrainien , russe	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
17	Nadiia Shtenda Native in ukrainien , russe	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
18	Yaroslav Melnitski Native in russe	telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...
19	Andriy Yasharov Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
20	Olga Zdir Native in russe , ukrainien	Ольга Здір, Ольга Здир, Olga Zdir, translation services, IT, computers, technical translation from english to russian, manuals, user guides, technical books, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.