Freelance translators » anglais vers ukrainien » Droit / Brevets » Brevets » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Helen Vuitsik Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayTI (technologie de l'information), Médecine : médicaments, Médecine (général), Génie et sciences pétrolières, ...
2	Zoryana Dorak Native in ukrainien , russe	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
3	Kseniia Miroshnychenko Native in russe (Variant: Standard-Ukraine) , ukrainien	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
4	Lesia Kutsenko Native in anglais (Variant: US) , russe (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
5	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
6	Maryna Guba Native in russe , ukrainien , anglais (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
7	pathtrans Native in chinois	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
8	Yuri Kucherenko Native in ukrainien , russe	ArrayIngénierie (général), TI (technologie de l'information), Linguistique, Médecine : médicaments, ...
9	Ilona Molyavchyk Native in russe , ukrainien	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
10	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11	Olesia Koenig Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
12	Mariia Nemyrovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
13	Iren Dragan Native in russe , ukrainien	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
14	cherepanov Native in russe	English-into-Russian translator, chemistry, MSDS, environment, pharmaceuticals, clinical study, analytical validation, health and safety, medical instruments, analyzers, ...
15	Evgenia Mussuri Native in russe , ukrainien	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
16	Helen Shepelenko Native in ukrainien	site staff, proz.com, proz.com staff
17	Mark Yepifantsev Native in russe , ukrainien	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
18	Yaroslava Borovenskaya Native in ukrainien	ArraySécurité, Psychologie, Médecine (général), Médecine : médicaments, ...
19	Olga Shvets Native in russe , ukrainien	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
20	mk_lab Native in russe , ukrainien	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.