Freelance translators » anglais vers ukrainien » Droit / Brevets » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in russe , ukrainien	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
42	Adi Gherghel Native in roumain	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
43	Jarema Native in russe , ukrainien	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
44	Yuliya Pylypenko Native in russe , ukrainien	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
45	Maksym Yefremov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
46	Andrii Ishchenko Native in ukrainien , russe	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
47	Nadiia Shtenda Native in ukrainien , russe	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
48	Daria Kaminska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
49	Mykhailo Voloshko Native in ukrainien , russe	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
50	Olga Obraztsova Native in russe , ukrainien	freelance, translation, english, russian, ukrainian, interpretation, social, medical, clinical trials
51	Natalia Watkins Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayTI (technologie de l'information), Ingénierie (général), Télécommunications, Génie et sciences pétrolières, ...
52	Oksana Weiss Native in russe , ukrainien	EULA, Haague, Brussels, Luxembourg, Strasbourg, European Parliament, European Commission, European Council, European Union translator, proofreader, ...
53	Alex Ukr Native in ukrainien , russe	ArrayAgriculture, Construction / génie civil, Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, ...
54	Altiva Native in anglais , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, interperter, translator, guide
55	Nadya Korolyak Native in russe , ukrainien	English, Czech, Ukrainian, Russian, translator, localization, proofreading, editing, translating, editor, ...
56	Dmytro Yakubovskyy Native in russe , ukrainien	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
57	Viktoria Kantemyr Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
58	Valerii Rezik Native in ukrainien	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
59	Iryna Zavizion Native in russe , ukrainien	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
60	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,519,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.