Freelance translators » anglais vers suédois » Autre » Certificats / diplômes / licences / CV » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	João Araújo Native in portugais , suédois	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
2	maker Native in suédois	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
3	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
4	Shlomo (Salomon) Liberman Native in suédois , anglais	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
5	Jessica Andersson Native in suédois	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
6	Mahmoud Salim Native in arabe	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
7	Marie Jansen Native in suédois , italien	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
8	Anders Dalström Native in suédois	English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
9	Maria Folkesson Native in suédois , polonais	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
10	Helen Young Native in suédois	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
11	Comunicare Srl Native in italien	ArrayMédecine : cardiologie, Automation et robotique, Chimie / génie chim., Ordinateurs : matériel, ...
12	Carina Nilsson De Rosa Native in suédois	ArrayConstruction / génie civil, Internet, commerce électronique, Média / multimédia, Arpentage, ...
13	Anneli Lamoureux Native in suédois	swedish, marketing, advertizing, e-commerce, tourism, gastronomy, food and health, localization, photography, fashion, ...
14	Kristian Vike Pedersen Native in norvégien , Norvégien (Bokmål)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
15	Marie Andersson (Allen) Native in suédois	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
16	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
17	sebastian Eklund Native in anglais , suédois	Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
18	Maria Dalby Native in suédois , anglais (Variant: British)	Swedish, English, medical, pharmaceutical, translation
19	Gunilla Native in suédois	ArrayTélécommunications, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Ingénierie (général), ...
20	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.