Freelance translators » anglais vers suédois » Affaires / Finance » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Elin Maria Björklund Native in suédois	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
2	Ulrika Persson Native in suédois	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...
3	Marie Andersson (Allen) Native in suédois	medicine, finance, EU, EWC, literature, IT, law, marketing, sales, social, ...
4	Carina Nilsson De Rosa Native in suédois	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Linguistique, Média / multimédia, ...
5	Anders Ericsson Native in suédois	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Poésie et littérature, Folklore
6	Gunilla Native in suédois	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Architecture, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), ...
7	Lennie Segerblad Native in suédois	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
8	Lars Palmer Native in suédois (Variants: Stockholm, Rikssvenska)	Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
9	Monica Berntsson Native in suédois	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
10	maker Native in suédois	Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
11	Jessica Andersson Native in suédois	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
12	Helen Young Native in suédois	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
13	Kim Robin Morseth Native in Norvégien (Bokmål)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
14	Charlotte Sirc Native in suédois	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Poésie et littérature, Linguistique
15	mopc Native in anglais , portugais	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
16	Verneri Välimaa Native in suédois , finnois	finnish, swedish, marketing, arts, entertainment, sports, social,
17	Eira Lindgren Native in suédois	Swedish, translation, localization, software, technology
18	Miia Yliaho Native in suédois , finnois	swedish, finnish, french, english, localization, EU, copy translation, journalism, proofreading, rewriting, ...
19	Sw-Translator Native in suédois , anglais	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Textiles / vêtements / mode, Idiômes / maximes / proverbes, Folklore, ...
20	Christina Morrison Native in suédois	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Poésie et littérature

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.