Freelance translators » anglais vers suédois » Affaires / Finance » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anu Huusko Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	käännös, käännöstyö, kielenkäännös, käännöspalvelu, translation, translations, translator, english, finnish, swedish, ...
2	Nubar Sørensen Native in danois , finnois	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
3	Miika Korkatti Native in finnois , suédois (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)	ArrayEntreprise / commerce, Finance (général)
4	Tina Nylund Native in suédois	ArrayComptabilité, Internet, commerce électronique, Droit : contrat(s), Gestion, ...
5	Pasi Rajala Native in suédois	English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, ...
6	Caroline Johansson Native in suédois	instruction manuals, manuals, construction, bruksanvisningar, technology, swedish, business, real estate, fastighetsekonomi, medical records, ...
7	Annie Weibull Native in suédois	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
8	Leif Ohman Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
9	Maria L Native in allemand , suédois	ArrayEntreprise / commerce, Économie, Assurances, Internet, commerce électronique, ...
10	sebastian Eklund Native in anglais , suédois	Financial business/ investments Currency markets Marketing Tourist industry
11	Freya Levin Native in suédois	ArrayFinance (général), Entreprise / commerce, Économie, Droit : contrat(s), ...
12	Berit Nyborg Native in suédois	Swedish, Swedish labor market, politics, marketing, documentation
13	Tobias Bergius Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Ångermanländska)	international relations, politics, ngo, political science, social sciences, human rights, migration, immigration, non-profit, social justice, ...
14	Lisa Dahlander Native in suédois	tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, ...
15	Maria Bertilsson Native in suédois	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
16	Kristín Kristjánsdóttir Native in islandais	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
17	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
18	Bodil Bergh Native in suédois	good stylistics, creative language, flexible
19	Mårten Engelberg Native in suédois (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
20	Ambjörn Madegård Native in suédois	Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.