Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Architecture » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Clarice Godinho Native in portugais (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
42	Bruna Comédias Native in portugais (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
43	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , anglais (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
44	Jens Munck Native in portugais , français	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
45	Ivone Dias Native in portugais	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
46	Lidia Oliveira Native in portugais	portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
47	Mariana Ramos Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayGestion, Ressources humaines
48	Maria Victoria Figaro Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayAffaires / Finance
49	Lucia Araujo Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayTransport / expédition, Gestion, Économie, Droit : taxation et douanes, ...
50	Magdalena Godoy Bonnet Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
51	martha cardoso moreira lima Native in portugais , espagnol	ArrayÉconomie, Droit : contrat(s)
52	Barbara Santos Native in portugais	Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
53	Andrea Marcella Heringer Native in portugais (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
54	Gabriel Ferreira Native in portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, Brazil, translation, localization, transcribing, editing
55	luiz vieira Native in portugais	ArrayRessources humaines, Finance (général), Entreprise / commerce, Comptabilité, ...
56	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
57	Marlene Vilela Native in portugais	Portuguese, Português, Portugiesisch, Technical Manuals, Travel Guides, Tourism, Insurance, International Transportation, Versicherungen, Seguros, ...
58	Tatiana Lourençatto Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayInternet, commerce électronique
59	Edson Oliveira Native in portugais (Variants: Brazilian, Brazilian)	Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
60	Florbela Gomes Travessa Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: US) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.