Freelance translators » anglais vers portugais » Affaires / Finance » Industrie automobile / voitures et camions » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Letícia Gomes Ribeiro Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayMédecine : soins de santé, Histoire, Idiômes / maximes / proverbes, Org / dév. / coop internationale, ...
82	Eduardo Costa Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
83	Paulo Lopes Native in portugais (Variant: Brazilian)	Engineering, Medical, Management, Hardware, Software, Legal, Agriculture, Contracts
84	Helton Cerqueira Native in portugais	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
85	Davidson G O Fatima Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
86	Sónia Tavares Native in portugais (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal)	Technical Manuals, Mechanical Industry, Engineering, Automotive, Software and Hardware, Localization, Legal Contracts, Marketing, Banking, Alternative Medicine, ...
87	Ana Vozone Native in portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
88	Francesco Colonna Native in italien	Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
89	judith ryan Native in anglais , portugais	Consultant Business Insurance Retail Corporate finance
90	joana neves Native in portugais (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
91	Pedro Sousa Native in portugais (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan)	português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
92	Carla Almeida Furtado Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais , français (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
93	Gustavo F. Dornellas Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
94	Isabel Peck Native in portugais , anglais	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
95	Hari Cavalcante Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Bilingual Translations, Multilingual Projects, Brazilian Market Expertise, Portuguese Localization, Professional Translator, Linguistic Expertise, Freelance Translator, Accurate Translations, Fast Delivery Translations, Client-Oriented Translation, ...
96	Rafa Lombardino Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
97	MCVIEGAS Native in portugais	portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
98	Eugenia Lourenco Native in anglais , portugais	law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
99	Joao Marcelo Trovao Native in portugais (Variant: Brazilian)	boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
100	manfred wahl Native in allemand (Variant: Germany) , portugais (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.