Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Gestion » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	ATIF ELBAGHIR OSMAN Native in arabe	Array
162	Hala Magdy Native in arabe (Variants: Libyan, UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , anglais (Variants: British, UK, US)	Medicine, IT, marketing, business, technology applications, computer hardware and software, e-business, multimedia, life sciences, human resources, ...
163	Ma'en Alnsoor Native in arabe	Arabic, Syria, Iraq, Training, Translation, Interpreting, Telephone, Video, Business, Social work, ...
164	Mohamed Samy Ahmed Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	English Arabic Translation, Accounting English Arabic Translation, Finance english Arabic Translation, Legal Contracts English Arabic Translation, ‎Ships English Arabic Translation, Sailing English Arabic Translation, Maritime English Arabic Translation, Literature English Arabic Translation, Business English Arabic Translation, Marketing English Arabic Translation, ...
165	Abdullahi Ali Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
166	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in anglais	ArrayGéologie, Médecine : cardiologie, Fabrication, Transport / expédition, ...
167	A.K Janjelo Native in arabe , anglais	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
168	Reham Shubair Native in arabe , anglais	Arabic, English, Arabic Translator, Cat tools, Sofware, localization, Subtitle, Proofreading,
169	Lubna Abdelhaleem Native in arabe	legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
170	Mahmoud El-Gendi Native in arabe (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
171	Ahmad Alsagir Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Array
172	Mussab Mustafa Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Saudi )	General fields, Arabic Translation, proofreading, interpretation مترجم Bussiness and Marketing, legal, scientific, IT, Agriculture, Media, Sudanese, ...
173	Fathy Shehatto Native in arabe (Variant: Egyptian)	English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
174	Sami Atris (X) Native in allemand	Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
175	Tom Leijnse (X) Native in néerlandais , anglais	Arabic, Dutch, English, translation
176	Selvana Abd Elnour Native in arabe , anglais	English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
177	Amal El-Mahdy Native in arabe	Arabic, English, Egyptian, translator, legal, financial, media, experienced, linguist
178	Yahia Zeghoudi Native in arabe (Variants: Moroccan, Algerian)	English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
179	Mai975 Native in arabe	English, Arabic, French, translation, searching, editing, teaching languages, SDL Trados, arts, linguistics, ...
180	Asmaa El-Shafei Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Translation, Transcription, Proofreading

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.