Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Architecture » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Dilshad Fatah Native in kurde (Variant: Sorani)	Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
42	Trans Rare Native in anglais	ArrayDroit : taxation et douanes, Droit : contrat(s), Transport / expédition, SAP, ...
43	reem nuseibeh Native in arabe , anglais	Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
44	Sherif Maklad Native in arabe (Variant: Egyptian)	Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
45	Bolajoko Olugbile Native in yoruba	English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
46	Adil mansour Native in arabe (Variants: Saudi , UAE)	Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
47	Amir Kamel Native in arabe	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
48	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
49	Matthias Steiert Native in arabe , allemand	Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
50	Wassim Meski Native in arabe (Variant: Syrian)	English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing, Technology, Law, Economic, Financial, Literal, ...
51	Anwar Elsharkawy Native in arabe (Variants: Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE)	translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
52	sally bassiouni Native in arabe	management, legal, IT, computers, Help files, Trados, Literature, education, architecture, biology, ...
53	Altayyeb Attallah Native in arabe	Translation Services in EN into AR and Vice versa
54	Osman Hilowle Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
55	Mustafa Riad Native in arabe (Variant: Egyptian)	ArrayDroit : contrat(s)
56	Youmna Ahmed Native in arabe	ArrayVente au détail, Ressources humaines, Finance (général), Économie, ...
57	Mohamed Rehan Native in arabe	arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
58	omar triki Native in arabe , français	Arabic, French, Portuguese, Italian, English, Transcription, Translation, MTPE, Trados, Subtitling, ...
59	Ibrahim Mahrous Native in arabe	English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
60	Iman Khaireddine Native in arabe	subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.