Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Page 8

Below is a list of anglais vers arabe traducteurs indépendants spécialisés en Sciences. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

295 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

141
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arabe (Variants: Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian) Native in arabe, français (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian) Native in français
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
142
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
143
Adil mansour
Adil mansour
Native in arabe (Variants: UAE, Saudi ) Native in arabe
Business, Administration, Training, Media, Technical and Marketing
144
Mansour Hamdi
Mansour Hamdi
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe, anglais Native in anglais
ArrayMédecine : cardiologie, Énergie / génération d'électricité, Linguistique, Gestion, ...
145
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in arabe Native in arabe
electronics, automotive, military, software, pc.
146
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in arabe (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
147
AbaGh
AbaGh
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
148
Emad Kamal
Emad Kamal
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
French, English, Arabic, Localization, Law, Contracts, Technology, quality, Professionalism, Commitment, ...
149
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
ArrayLinguistique, Génie et sciences pétrolières, Astronomie et espace, Agriculture, ...
150
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in arabe Native in arabe, trukois Native in trukois
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
151
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arabe Native in arabe
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
152
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
153
Alan Dawud
Alan Dawud
Native in kurde (Variant: Kurmanji) Native in kurde
English Arabic Kurdish Russian Journalism
154
Abdulgafoor Moulana
Abdulgafoor Moulana
Native in tamoul/tamil Native in tamoul/tamil, anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
Arabic, English, Tamil, Translation and voice editing, Interpretation, Proof Reading, Arabic Website Translation, Arabic Localization, Arabic Chat Support, Arabic Email Marketing, ...
155
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
156
Ahmad Zaki
Ahmad Zaki
Native in arabe Native in arabe
arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
157
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
158
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
159
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in arabe (Variants: Kuwaiti, Moroccan, Sudanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Libyan, Saudi , Tunisian, Yemeni, Najdi, Iraqi, Lebanese, Palestinian, Syrian, Algerian, Egyptian) Native in arabe
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
160
Yasser Moharram
Yasser Moharram
Native in arabe Native in arabe
Education / Pedagogy Social Science, Sociology, Ethics Computers (Hardware + software) Engineering, Economics, Management, Business, Commerce, Finance, Food & Dairy, Medical (Health care), ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.