Freelance translators » néerlandais vers anglais » Art / Littérature » Poésie et littérature » Page 4

Below is a list of néerlandais vers anglais traducteurs indépendants spécialisés en Art / Littérature: Poésie et littérature. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

89 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

61
Petrus Habraken
Petrus Habraken
Native in néerlandais Native in néerlandais
ArrayPoésie et littérature, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
62
Karen van der Loo
Karen van der Loo
Native in anglais Native in anglais, néerlandais Native in néerlandais
Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
63
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italien Native in italien
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Photographie / imagerie (et arts graphiques), Musique, ...
64
Lander Sucaet
Lander Sucaet
Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in néerlandais
Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
65
Anna Römer
Anna Römer
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
ArrayMédia / multimédia, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Poésie et littérature
66
Nils De Jonghe
Nils De Jonghe
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, néerlandais (Variant: Flemish) Native in néerlandais
marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
67
Textpertise
Textpertise
Native in anglais Native in anglais
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
68
Kristel Moonen
Kristel Moonen
Native in néerlandais 
Dutch, English, translations, marketing, SEO, proofreading, editing, translate, localization, medical, ...
69
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in anglais (Variant: UK) Native in anglais, néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
ArrayPoésie et littérature
70
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais, flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
71
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in anglais 
german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
72
Edwin Godefridus Gertrudis Boskes
Edwin Godefridus Gertrudis Boskes
Native in néerlandais Native in néerlandais
Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ...
73
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in anglais (Variants: Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean) Native in anglais, allemand Native in allemand, russe Native in russe
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
74
Lirka
Lirka
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais, slovène Native in slovène
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
75
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in anglais (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
76
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in anglais (Variants: South African, UK, British, US) Native in anglais, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
77
Nicol Nevan (X)
Nicol Nevan (X)
Native in anglais 
marketing writer, medical translator, German, Englische Muttersprachlerin, Uebersetzerin,
78
Jean Lombard
Jean Lombard
Native in afrikaans (Variant: South African) , anglais Native in anglais
comparative literature, english, afrikaans, dutch, online translation, South Africa
79
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonais Native in polonais, ukrainien Native in ukrainien
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
80
Francisca Segers
Francisca Segers
Native in néerlandais 
english, dutch, music, culture, film, movie, literature, spirituality, tourism


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.