Interpreters » Royaume-Uni » français vers anglais » Law/Patents » Ordinateurs : logiciels

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Helen Matthews Native in anglais	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
2	William Maitland Native in anglais	german, french, english, medicine, medical, healthcare, pharmaceutical, clinical trials, clinical studies, medical products, ...
3	Anthony Gething Native in anglais	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
4	Tim Parker Native in anglais	EMT translator, IT, marketing, engineering, software, computer systems, networks, financial, DTP, telecoms, ...
5	Simon Cole Native in anglais (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US)	Pharmaceutical, biotechnology, filtration, microbiology, building, construction, science, technical, preceision engineering, medical, ...
6	Barry Warner Native in anglais	English, French, Computers, Technology, IT, I.T, I.T., I T, Software, Hardware, ...
7	Kim Kerr Native in anglais (Variants: British, Scottish)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
8	Angeles Castelo Native in galicien , espagnol (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
9	Laura Kingdon Native in anglais (Variants: Canadian, US)	Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
10	Yordan Vasilev Native in bulgare , français
11	HAMID MEFIRE Native in anglais
12	Mark Lewis Native in anglais (Variant: British)	IT security, project management, technical documentation
13	DuxTranslations Native in islandais , anglais	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Sara Summers Native in anglais (Variants: UK, British)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
15	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
16	Sahar Moussly Native in arabe , anglais	Fast accurate and committed to deadlines.
17	Stuart and Aida Nelson Native in anglais (Variant: British) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
18	Lorna Bleach Native in anglais (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
19	Peter Weeks Native in anglais	French, English, Environment/Ecology, Paper, Business
20	WISSE Native in anglais , allemand

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.