Interpreters » Royaume-Uni » français vers anglais » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Karen Marston Native in anglais (Variants: UK, British)	translation, interpreting, french, spanish, legal, EU, marketing, advertising, cosmetics, articles, ...
2	Stephen Mason Native in anglais	Droit : contrat(s), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit (général), Brevets, ...
3	Helen Matthews Native in anglais	translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
4	Yordan Vasilev Native in bulgare , français	Brevets, Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
5	Clothilde Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
6	Irene Roy Native in anglais	Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
7	Rosalind Howarth Native in anglais (Variant: British)	translator, french to english, interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, remote interpreting, RSI, IT, computers, legal, ...
8	Frederic Audebrand Native in français , anglais	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
9	Sarah Baker Native in anglais	Brevets, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale, ...
10	Tom Powell Native in anglais (Variant: UK)	General interpreter, general translator, business translator, legal, medical, literary, poetry, fiction, novels, books letters, ...
11	bmurphy Native in anglais	Droit : contrat(s), Droit (général), Org / dév. / coop internationale, Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
12	Sara Summers Native in anglais (Variants: UK, British)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
13	DuxTranslations Native in islandais , anglais	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
14	Michelle Robertson Native in français , anglais (Variants: US, British)	French English Translator, French English Interpreter, Provence translator, Provence interpreter, Property translator, Law translator, Legal translator, Environmenal translator, traducteur Français Anglais, Interprète français anglais, ...
15	Chris Yeomans Native in anglais	French, Spanish, English, Legal, International Relations, Medical
16	liz askew Native in anglais	interpreter, translator, teacher, French/Spanish into English, psychiatry, cardiology, genito-urinary medicine, family planning, dentistry, ante-natal and post-natal care, ...
17	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
18	Anthony Gething Native in anglais	Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
19	AllegroTrans Native in anglais (Variant: Wessexois)	Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : contrat(s), Org / dév. / coop internationale, ...
20	Stuart Kirk Native in anglais	russian, french, english, translation, localization, marketing, law, medical

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.