Interpreters » espagnol vers français » Tech/Engineering » Cinéma, film, TV, théâtre

The espagnol vers français translators listed below specialize in the field of Cinéma, film, TV, théâtre. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

99 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Debora Blake
Debora Blake
Native in anglais Native in anglais, français (Variant: Standard-France) Native in français
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
2
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
3
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
4
Clothilde
Clothilde
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, anglais (Variant: British) Native in anglais
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
5
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
6
Anna Robesson
Anna Robesson
Native in français Native in français, anglais Native in anglais
French, English, Spanish, translation, Subtitling
7
Nadia Martin
Nadia Martin
Native in espagnol Native in espagnol
Fast and reliable Translator & Interpreter, English to Spanish, French to Spanish, Translation, Interpreting, Simultaneous, consecutive, chuchotage, liaison, SEO, ...
8
MarinaDucerteT
MarinaDucerteT
Native in portugais (Variant: European/Portugal) Native in portugais, français (Variant: Standard-France) Native in français
9
Fabrice DABOVAL
Fabrice DABOVAL
Native in français Native in français
experienced translator, translator, UNESCO, European Union, European commission, culture, cultural policy, cultural policies, training, heritage, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arabe, anglais (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
12
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
13
Thierry LOTTE
Thierry LOTTE
Native in français Native in français
14
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
15
Volubilitas
Volubilitas
Native in français (Variants: Belgian, Standard-France) Native in français
English, Spanish, French, interpreting, translation, proofreading, science, biology, biochemistry, genetics, ...
16
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in espagnol Native in espagnol, français Native in français
17
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in italien, espagnol (Variants: Argentine, Mexican, Latin American) Native in espagnol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
18
Béatrice Noriega
Béatrice Noriega
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
children's books, immigration, translator, tourism, fast service, very serious, media, multimedia, fashion, marketing, ...
19
Clara Chassany
Clara Chassany
Native in français Native in français, finnois Native in finnois
english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
20
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in français Native in français
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.