Interpreters » français vers espagnol » Social Sciences » Industrie automobile / voitures et camions

The français vers espagnol translators listed below specialize in the field of Industrie automobile / voitures et camions. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

81 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
sasp
sasp
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
62
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in espagnol Native in espagnol
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
63
Inés Belaustegui
Inés Belaustegui
Native in espagnol Native in espagnol
Concisión, claridad, coherencia, concise, clear, consistent. Translation & Interpreting fields: Banking software, Patents, Nuclear Energy Industry, Olive Oil industry, Forestry, ...
64
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
65
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in espagnol (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
66
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in espagnol 
IT, legal, medical, regulatory, research, trade
67
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in espagnol
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
68
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in anglais (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in anglais, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
69
Riya Patel
Riya Patel
Native in hindi Native in hindi, espagnol Native in espagnol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
70
María José Martínez
María José Martínez
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
71
WISSE
WISSE
Native in anglais Native in anglais, allemand Native in allemand
Org / dév. / coop internationale, Psychologie, Médecine : soins de santé, Textiles / vêtements / mode, ...
72
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in français 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
73
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in espagnol Native in espagnol, galicien Native in galicien
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
74
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
75
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
76
Pabloryst9n
Pabloryst9n
Native in espagnol (Variant: Latin American) 
english-spanish, french-spanish, italian-spanis, websites, native spanish, Apps, software, games, game localizer, localization, ...
77
Igor Chevalier
Igor Chevalier
Native in français 
Art, artisanat et peinture, Cinéma, film, TV, théâtre, Histoire, Journalisme, ...
78
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in espagnol Native in espagnol
Sports / forme physique / loisirs, Textiles / vêtements / mode, Ressources humaines, Gouvernement / politique, ...
79
Adél Durst
Adél Durst
Native in hongrois Native in hongrois
hungarian, translator
80
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in français 
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.