Interpreters » français vers espagnol » Social Sciences

The français vers espagnol interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

212 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in portugais Native in portugais
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
42
Joshua Parker
Joshua Parker
Native in anglais (Variants: British, US) Native in anglais
English, French, Spanish, inglés, francés, español, anglais, français, espagnol, traducteur, ...
43
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, espagnol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in espagnol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
44
Naomi Bleackley
Naomi Bleackley
Native in anglais (Variants: UK, US, British) Native in anglais, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
spanish, english, medical, translation, transcreation, localization, french, marketing, tourism, medicine, ...
45
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in espagnol (Variant: Latin American) Native in espagnol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
46
Antonio Contreras
Antonio Contreras
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
47
Elizabet Alarcón
Elizabet Alarcón
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
48
Verena Saura
Verena Saura
Native in espagnol Native in espagnol
arabic, spanish, english, french, certified, translation, interpreter, legal, localization, interpreting, ...
49
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in espagnol Native in espagnol
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
50
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in anglais
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
51
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in allemand (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Généalogie, Art, artisanat et peinture, Architecture, Gestion, ...
52
John Presime
John Presime
Native in créole haïtien (Variant: Standard-Haiti) Native in créole haïtien, espagnol (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in espagnol
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
53
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in galicien Native in galicien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
54
nicolas topinard
nicolas topinard
Native in français (Variants: Swiss, Standard-France) Native in français, espagnol (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
editing, web content edition and translation
55
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in espagnol, anglais (Variant: US) Native in anglais
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
56
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
57
Diana Luna
Diana Luna
Native in espagnol Native in espagnol
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
58
lapartmanquante
lapartmanquante
Native in espagnol Native in espagnol
Anthropologie, Architecture, Art, artisanat et peinture, Tourisme et voyages, ...
59
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
60
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in français Native in français, espagnol Native in espagnol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.