Interpreters » anglais vers suédois » Law/Patents » Vins / œnologie / viticulture

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Gunilla Native in suédois	Télécommunications, Média / multimédia, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Ingénierie (général), ...
2	Petra Silfverskiold Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , anglais (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
3	MarbellaVision Native in suédois	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
4	Johanna Liljenzin Native in suédois	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
5	Jessica Barron Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Halländska, Gothenburg, Scanian / skånska)	Nutrition, Ingénierie (général), Art, artisanat et peinture, Fabrication, ...
6	Susanne Hallander Native in suédois	English, Italian, Swedish, EU-texts, government/politics, wine/oenology/viticulture, tourism, travel, food, dairy, ...
7	Kim Robin Morseth Native in Norvégien (Bokmål)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
8	Nordic Link AB Native in italien	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
9	Emma Jansson Native in suédois	Agriculture, Ingénierie : industriel, Chimie / génie chim., Énergie / génération d'électricité, ...
10	Irene Andersson Native in suédois	Média / multimédia, Médecine (général), Art, artisanat et peinture, Psychologie, ...
11	Eira Lindgren Native in suédois	Swedish, translation, localization, software, technology

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.