Business issues

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Suivant
Dernier

	Sujet	Auteur Réponses (Vues) Dernier message
	Translating video course subtitles prepared using automatic transcription	Artem Vakhitov 0 (81) Artem Vakhitov Nov 30
	Project schedule and Quality Check requirements - Is this normal? How can I improve?	Eric Azevedo 6 (472) Eric Azevedo Nov 28
	Pricing: Building in post-translation consultations to estimate costs - combining lines and time	Edward Turner 10 (214) Sadek_A Nov 26
	Word count in a project	Mihai Seucan 8 (611) Mihai Seucan Nov 15
	How should I get paid as a project manager?	Rea Bartlett Tandon 8 (580) Ivana Kahle Nov 15
	Does localization help in growing logistics & supply business ?	rajatkulkarni 1 (222) Marjolein Snippe Nov 13
	Brazilian Portuguese linguists with recent experience with Spanish Agencies?	Heloísa Helena Benetton Costa 0 (180) Heloísa Helena Benetton Costa Nov 9
	Is it a ususal practice for an agency to ask a translator to download their software?	Iryna Bulanova 9 (808) Iryna Bulanova Nov 7
	Invoicing a client in Mexico	Alison Trujillo 3 (297) Alison Trujillo Nov 4
	"Diversity" in the translation industry ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13)	Gerard Barry 186 (22,592) Andrea Capuselli COLLABORATEUR DU SITE Nov 3
	Best-value paid business email provider?	Claire Titchmarsh 12 (1,409) Sebastian Witte Nov 1
	Discounts for Cross-File Repetitions	A. Deb 2 (525) A. Deb Oct 28
	Scammed by a 5 stars rated agency. ( 1... 2)	Maria Toresani 23 (3,122) Tom in London Oct 27
	Facturación - IVA e IRPF	MontseC 4 (651) MontseC Oct 26
	Who pays for CAT tools (EX: Trados) The Employer or the Translator?	Alexandra Brind'Amour 8 (1,235) Baran Keki Oct 25
	Do You Translate Texts (For Clients) That Have An Agenda/Bias That You Don't Personally Agree With? ( 1, 2... 3)	Barbara Cochran, MFA 44 (4,645) James Heppe-Smith Oct 22
	Where can I find a proofreader as a freelance translator?	marijaflora 11 (1,372) Nurettin Ceylan Oct 21
	External salesperson ( 1... 2)	Anja Brito 16 (2,245) jyuan_us Oct 20
	The Angriest Email I've Sent in a While, or Whether I Should Choose to Work for Free ( 1... 2)	Lincoln Hui 24 (4,551) Mervyn Henderson Oct 19
	Translation company asks for 100 days credit period	Ramesh Kulandaivel 3 (757) Nurettin Ceylan Oct 17
	Anyone know of professional liability insurances offering meaningful coverage?	Espen Malling 6 (1,034) Espen Malling Oct 12
	Having your work proofread when working in-house ( 1, 2, 3... 4)	Gerard Barry 56 (7,287) Tom in London Oct 7
	ITD 2020 : Building trust on the Internet Q&A follow up	Mike Donlin COLLABORATEUR DU SITE 3 (616) Chris S Oct 5
	A charming job offer for all linguists	IrinaN 0 (298) IrinaN Oct 5
	How do you feel about proofreading MT? ( 1... 2)	Michael Marcoux 18 (3,751) Anthony Keily Oct 3
	Less work in era of Machine Translation ( 1... 2)	Daniel Jeory 16 (3,767) Gerard Barry Sep 29
	NDAs - can you just sign them?	Inez Ulrich 4 (798) Philip Lees Sep 26
	How bad has Covid-19 affected your translation business? ( 1... 2)	Helena Grahn 16 (2,385) Inez Ulrich Sep 25
	who should pay for my court appearance as witness/	Peng Liu 4 (1,005) Michael Newton Sep 23
	India only: Has the GST limit for services been increased to 40 lakhs in the 24 August announcement?	Anil Kelkar 0 (213) Anil Kelkar Sep 17
	Need a non-disclosure agreement for freelance translators	Fabrice - 5 (8,822) Maya Rutledge Sep 16
	Agency request for copies of qualifications ( 1... 2)	Robert Such 15 (1,534) Daryo Sep 14
	What do you charge for a booking? ( 1... 2)	Oriol Vives 21 (1,810) Dan Lucas Sep 10
	Sending unsolicited improvements to published texts as a marketing strategy ( 1... 2)	Chris S 27 (2,407) Fiona Grace Peterson Sep 7
	Fiscal residency certification? ( 1... 2)	MK2010 19 (1,426) MK2010 Sep 5
	Writing to potential direct clients ( 1... 2)	Julie Barber 17 (1,359) Julie Barber Sep 3
	Client continues to change rules/prices ( 1... 2)	Logan Morales 15 (1,643) Logan Morales Aug 31
	On sending CVs	Teresa Borges 5 (1,019) Tina Vonhof Aug 28
	What do you think about babelcube? (Part 2) ( 1, 2, 3... 4)	Juliano Martins 58 (15,583) Sheila Wilson Aug 28
	Things to do while waiting for trados to work ;) ( 1... 2)	Bruno Depascale 17 (1,520) Wolfgang Schoene Aug 22
	Egyptian and Arab linguists dealing with Romanian companies...	Muhammad Mustafa 4 (1,305) Sheila Wilson Aug 13
	Notarisation	Andrew Stucken 4 (1,233) Andrew Stucken Aug 13
	Horror experience with new agency ( 1... 2)	Hamish Young 25 (5,453) Wai Hin Lee Aug 12
	Contacting a company for the first time after visiting its website ( 1... 2)	Robert Such 16 (5,544) Wai Hin Lee Aug 10
	Do your clients sometimes sneak in extra tasks after you've agreed the job and the rate? ( 1... 2)	Tom in London 16 (4,256) Anna Jaffe Aug 7
	NDA vs List of Experience	Anthony Indra 3 (1,188) Tina Vonhof Aug 6
	What are internal test tasks for?	Sangchul Song 3 (1,039) Sangchul Song Aug 5
	questions related to get jobs here	JIAN LIU 4 (998) JIAN LIU Aug 3
	How to avoid excessively long payment terms?	Paul Dixon 14 (1,966) Enrique Bjarne Strand Ferrer Aug 1
	Paid translation for TermWiki: how does it work? ( 1... 2)	cynthiatesser 15 (7,947) Janilson Semedo Jul 27

Poster un nouveau sujet Hors-sujet: Affiché Taille de la police: -/+	1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant Dernier
= Nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Pas de nouveaux messages depuis votre dernière visite ( = Plus de 15 messages) = Le sujet de discussion est verrouillé (Aucun nouveau message ne peut y être ajouté)

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

Discussions libres sur des sujets concernant la traduction, l'interprétariat et la localisation

Advanced search

Messages les plus récents

Art et activité de la traduction

Forums techniques

Forums non anglophones

Forums spécifiques à un pays

Forums sur ProZ.com

Translation news

» The most used words of 2020: how translators and interpreters adapted this year
(0 comments)
» 335 languages spoken in the US and one very polyglot President: American Language Stats
(1 comment)
» Best Google Chrome Extensions for writers and translators
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Suivre les messages du forum par courriel pour membres seulement

WordFinder Unlimited
For clarity and excellence WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline. More info »

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee. More info »

Messages récents | FAQ | Règles | Modérateurs | Base de connaissances

Your current localization setting

français

Select a language

More languages...

Business issues

Forums de discussion dans le domaine de la traduction

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language