Traduction - art 1 activité » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for 2013 freelance translator virtual conference (2013)

This discussion belongs to ProZ.com's Virtual Conferences » "Discussion for 2013 freelance translator virtual conference (2013)".
You can see the ProZ.com's virtual conferences page and participate in this discussion from there.

Cristina Buffa
Cristina Buffa
Espagne
Local time: 00:41
Membre (2012)
anglais vers italien
+ ...
Join me at the FREE 5-day virtual event series http://www.proz.com/virtual-conferences/group/11 Sep 25, 2013

http://www.proz.com/virtual-conferences/group/11
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 18:41
espagnol vers anglais
+ ...
Cash prize draw winners announced Sep 30, 2013

Thanks for everyone that attended today's 2013 freelance translators virtual event - don't forget that there is full week's worth of free events


Congratulations to the following prize draw winners... See more
Thanks for everyone that attended today's 2013 freelance translators virtual event - don't forget that there is full week's worth of free events


Congratulations to the following prize draw winners!




Thanks to all that attended and participated in the event and prize draw...stay tuned for the GRAND PRIZE winner...there's still time to participate at http://www.proz.com/virtual-conferences/404/prizes

Plus many exhibitors are offering prizes and giveaways too.

Regards,

Drew ▲ Collapse
 
magwal
magwal  Identity Verified
Brésil
Local time: 20:41
anglais vers portugais
Briefcase documents. Oct 1, 2013

Hello people !! I need some help for download my briefcase: after choosing one download option and click on "Start Download" I get a message that says "You must select one or more documents". Clicking on "Content" tab, nothing happens and I don´t know how to view and select the documents. Thanks !! Marisa.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 18:41
espagnol vers anglais
+ ...
Briefcase details Oct 1, 2013

To download items for your briefcase, first navigate within the virtual hall to the "resource tab" and then next to each item select "save"


Then you can download those items at a later date
... See more
To download items for your briefcase, first navigate within the virtual hall to the "resource tab" and then next to each item select "save"


Then you can download those items at a later date


Thanks for attending!
Drew ▲ Collapse
 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turquie
Local time: 02:41
anglais vers turc
+ ...
who are the lucky winners Oct 10, 2013

Drew MacFadyen wrote:

Plus many exhibitors are offering prizes and giveaways too.



I don't need a new CAT tool but I will not say 'no, thanks' if I get a license for ***.
 
Dilshod Madolimov
Dilshod Madolimov  Identity Verified
Ouzbékistan
Local time: 04:41
anglais vers ouzbek
+ ...
who are the lucky winners Oct 10, 2013

really who are lucky winners?
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 18:41
espagnol vers anglais
+ ...
Additional prize winners Oct 10, 2013

Here are the lucky winners for the additional ProZ.com prize draw's.

Congratulations to the following prize draw winners!
Here are the lucky winners for the additional ProZ.com prize draw's.

Congratulations to the following prize draw winners!
  • Mee Sook Kendall won the 3rd place prize draw - 2 year's ProZ.com membership
  • Mohammad Renaldi Diponegoro won the second prize draw - freelance version of a CAT tool of his choosing
  • Andrii Vovchenko won the grand prize draw - A freelance version of a CAT tool of his choosing + 3 years ProZ.com membership + $100 ProZ.com training credit



    Thank you everyone for attending and participating in the prize draw. I have contacted the exhibitors requesting the names/information of their prize draw winners and will post to this thread when receievd.


    To view a recap of this year's virtual event please visit http://www.proz.com/virtual-conferences/404/post-event


    Regards,

    Drew MacFadyen ▲ Collapse
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 18:41
espagnol vers anglais
+ ...
SDL Trados prize winners Oct 10, 2013

Here are the winners for the SDL booth prize draw's.

Congratulations to the following prize draw winners!
Here are the winners for the SDL booth prize draw's.

Congratulations to the following prize draw winners!
  • Kateryna Mysak won a copy of SDL Trados Studio 2014 freelance
  • vinita kumari won a copy of SDL Trados Studio 2014 freelance
  • Daniela Gatto won a copy of SDL Trados Studio 2014 freelance



    Thank you everyone for attending and participating in the prize draw.
    Regards,

    Drew MacFadyen ▲ Collapse
 
Dilshod Madolimov
Dilshod Madolimov  Identity Verified
Ouzbékistan
Local time: 04:41
anglais vers ouzbek
+ ...
Congrats! Oct 10, 2013

Congrats!
 
Andrii Vovchenko
Andrii Vovchenko  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:41
Membre (2013)
anglais vers russe
+ ...
Thanks! Oct 10, 2013

Fabulous, thank you guys!
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 18:41
espagnol vers anglais
+ ...
Here is the winner for the memoQ booth prize draw Oct 11, 2013

Congratulations to the following prize draw winner!
  • Elena Perianu won a copy of memoQ translator pro 2013

    Thank you everyone for attending and participating in the prize draw.
    Regards,

    Drew MacFadyen
     
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
États-Unis
Local time: 18:41
espagnol vers anglais
+ ...
WordFinder prize draw winner Oct 11, 2013

Here is the winners for the WordFinder booth prize draw.

Congratulations to the following prize draw winner!
  • Donatella Mucciarini won a one year, small package subscription at WordFinder Online
     
Elena Perianu
Elena Perianu  Identity Verified
Roumanie
Local time: 01:41
anglais vers roumain
+ ...
Thank you to all of you! Oct 11, 2013

Dear Proz, dear Kilgray, dear fellow translators,

Thank you for the opportunity of meeting all of you while learning something new at the same time, thank you for the prize and thank you all for participating in this event.
Wish you all the best.

Lia Elena Perianu
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for 2013 freelance translator virtual conference (2013)






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »