Freelance translators » espagnol vers suédois » Autre » TI (technologie de l'information) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulf Samuelsson Native in suédois	swedish, editor, translator, english, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, ...
2	Cecilia Londahl Native in suédois	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
3	Magnus Ågård Native in suédois (Variant: Rikssvenska)	spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
4	J. Goldman Native in suédois	economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
5	Erika Lundgren Native in suédois	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
6	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Aprotranslation Native in suédois , norvégien	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
8	Marie Jansen Native in suédois , italien	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
9	Siri Jansson Tremols Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , Norvégien (Bokmål)	Home-electronic devices, general, effective, languages, tour guides, travel, business, flexible, accurate, correct, ...
10	Ira Roberth Native in suédois , anglais	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
11	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Construction / génie civil, ...
12	Mårten Engelberg Native in suédois (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
13	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
14	GoTrans Native in anglais	MT
15	siva perugu Native in allemand , anglais	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
16	Bahaa ALHamss (X) Native in allemand , anglais	computers, technology, software, localization
17	Gabriela E Ascencio Z Native in espagnol	Finance, International Affairs, Systems, IT, Pharmaceutical, Clinical, Non-clinical, Literature, Cooking, Spanish, ...
18	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	Maria Eriksson Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
20	Nordic Link AB Native in italien	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.