Freelance translators » espagnol vers suédois » Autre » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulf Samuelsson Native in suédois	swedish, editor, translator, english, proofreader, subtitler, subtitling, software, localization, web sites, ...
2	Mårten Engelberg Native in suédois (Variant: Scanian / skånska)	outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
3	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayCinéma, film, TV, théâtre, Mines et minéraux / pierres précieuses, Tourisme et voyages, Militaire / défense, ...
4	Lisa Dahlander Native in suédois	tourism, travel, mexico, sweden, spain, hotel, magazines, websites, spa, beauty, ...
5	Cecilia Londahl Native in suédois	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
6	Aprotranslation Native in suédois , norvégien	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
7	Siri Jansson Tremols Native in suédois (Variant: Rikssvenska) , Norvégien (Bokmål)	Home-electronic devices, general, effective, languages, tour guides, travel, business, flexible, accurate, correct, ...
8	Mats Wiman Native in suédois (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
9	Ira Roberth Native in suédois , anglais	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
10	Mikael Holm Native in suédois	Fast, reliable, accurate translations High class translations
11	MalinS64 Native in suédois	english, swedish, french, spanish, danish, proofreading, editing, computers, localization, e-commerce, ...
12	Martin Book Native in suédois	electronics, technology, computers, pedagogy, academia, theology, Christian, religion
13	siva perugu Native in allemand , anglais	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Nordic Link AB Native in italien	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
15	Maria Eriksson Native in suédois (Variants: Rikssvenska, Stockholm)	translation from english to swedish, translation from spanish to swedish, translation, transcreation, marketing, proofreading, copywriting, website localization, website localisation, poetry, ...
16	Lena Ericson Native in suédois	ArraySports / forme physique / loisirs, Enseignement / pédagogie, Tourisme et voyages
17	Amanda Medina Native in suédois , anglais	English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
18	Annika Larsson Native in suédois	ArrayProduits alimentaires et Boissons, Cuisine / culinaire, Folklore, Géographie, ...
19	Martina Torngren Native in polonais , suédois	Translator, english to swedish, english to polish, polish to swedish, spanish to swedish, swedish to polish, english to swedish translator, english to polish translator, polish to swedish translator, swedish to polish translator, ...
20	Ernestina Ubal Munoz Native in suédois , espagnol (Variants: Uruguayan, Chilean, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Italian, English, Swedish, literature, novel, religion, academic, makeup, fashion, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.