Freelance translators » espagnol vers allemand » Technique / Génie » Assurances » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Evelina Blumenkranz Native in espagnol	Alemán, deutsch, german, castellano, español, spanish, spanisch, traducción, traducciones, Übersetzung, ...
62	A. & S. Witte Native in anglais (Variant: UK) , allemand	intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
63	Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Native in italien	Array
64	Maria Isabel Pazos Gómez Native in allemand , espagnol	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
65	Jesus Duran Fernandez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
66	MGPartner Native in allemand	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
67	Nina Beyerlein Native in allemand (Variants: Bavarian, Germany)	español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
68	Silke Jellen Native in allemand (Variant: Germany)	investment, legal, law, contracts, economy, financial, finance, banking, medicine, haelthcare, ...
69	Lydia Sauer Native in allemand	ArrayCuisine / culinaire, Média / multimédia, Textiles / vêtements / mode
70	flaneur23 Native in anglais , allemand	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
71	Angeles Barbero Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , allemand (Variants: Germany, Swiss)	German, English, Spanish, deeds, in-vitro fertilization, transcription, Art, medicine, health, tourism, ...
72	Gabi François Native in allemand	ArrayCosmétiques / produits de beauté, Cuisine / culinaire, Architecture
73	Wolfgang Hummel Native in allemand	ArrayFolklore
74	Master of Law Native in allemand	law, economy, politics, legal, contract, terms, financial, agreement, business, financial, ...
75	Susanne Wittkamp Native in allemand	traducciones juradas alemán, beeidigte Übersetzung Spanisch, Dolmetscherin Barcelona, Fachübersetzung Recht, Übersetzung Vertrag, Übersetzung Verträge, Übersetzung Urteil, Übersetzung Urteile, Übersetzung Klage, Übersetzung Klageschrift, ...
76	Katrin Nymburg Native in tchèque (Variant: Standard-Czech) , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
77	Christiane Buttke Native in allemand	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
78	Sabine Knorr Native in allemand	Traductora, Translator, Übersetzer, spanisch, deutsch, englisch, español, alemán, inglés, spanish, ...
79	Mariana Olteanu Native in roumain , allemand	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
80	Stefan Pahnke Native in allemand	droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,539,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.