Freelance translators » espagnol vers français » Droit / Brevets » Navires, navigation, marine » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	antoine piazza Native in français	ArrayCuisine / culinaire, Média / multimédia, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, ...
22	Kateryna Kryzhanovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , français	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
23	Tayssir Azouz Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , anglais	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
24	tierri pimpao Native in portugais , français (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
25	micamasc Native in italien , français (Variant: Standard-France)	ArrayInternet, commerce électronique, Poésie et littérature, Mécanique / génie mécanique, Média / multimédia, ...
26	BABETH VANESSA AVOULA AYISSI Native in français (Variant: Standard-France) , anglais (Variant: British)	ArrayConstruction / génie civil, Énergie / génération d'électricité, Génie et sciences pétrolières, Navires, navigation, marine, ...
27	Elise Tiberghien Native in français	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
28	Giselle Unti Native in portugais , français	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
29	Frank Lambeets Native in néerlandais , français	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
30	Frederik Reinbold Native in français	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
31	Marie Christine Cramay Native in français (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
32	Monique Sarah Native in espagnol (Variants: Colombian, Latin American)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
33	Carine Nanfah Native in français (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayMusique, Poésie et littérature, Linguistique, Cosmétiques / produits de beauté, ...
34	CELINE BEAUPREZ Native in français	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
35	Ana Vendrell Native in espagnol	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
36	Emmanuelle GRANDCHAMP Native in français	japanese, spanish, english, french, telecommunications, computers, cosmetics, medicine, aeronautics
37	Hugues Chaloin Native in français (Variant: Standard-France)	ERP, localization, software, training, e-learning, user guide, administrator guide, intranet, online help, light clients logiciels, ...
38	Cyril B. Native in français	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
39	Philippe Carino Native in français	proofreading, reviewing, revision, relecture, révision, revisión, export, international sales, business developpement, international organisations, ...
40	Antoine Dequidt Native in français	Engklish, Sapnish → French : Marine, Aeronautics (Airbus Helicopters certified Translator), Sailing, Environment, Tourism, Automotive, Computers, Cartography, Electronics, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.