Freelance translators » espagnol vers anglais » Art / Littérature » Arpentage » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	John Coakley Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
22	Kenny Barclay Native in anglais	español, spanish, inglés, english, ingeniería, engineering, engineer, ingeniero, mecánico, mechanical, ...
23	Anita Hoxha Native in albanais	albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
24	Deirdre Malone Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
25	Ana Santos Native in espagnol	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
26	Alasdair Fenton Native in anglais , portugais	portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
27	Cristina Cordoba Native in espagnol	finance, accounting, legal, proofreading, general documents, scripts for movies and documentaries, marketing, birth certificates, marriage certificates, divorce certificates, ...
28	María Belén Di Memmo Native in espagnol (Variants: Argentine, Latin American, US)	translator, traductor, traductora, traducción, traducciones, inglés, English, español a inglés, English to Spanish, translations, ...
29	Robert Mavros Native in anglais , espagnol	English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
30	Karla Villarreal Leal Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican, US)	Experienced in business, web content, online gambling, sports, medicine, education, cosmetics, psychology sociology, government, general product descriptions, ...
31	Sabrina Eskelson Native in italien , anglais	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
32	Samira Spolidorio Native in portugais (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
33	Ilduara Escobedo Native in espagnol (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
34	Virginia Ledesma Tovar Native in espagnol (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
35	Alicia Orfalian Native in espagnol (Variant: Latin American)	finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
36	Marta Tarragona Native in espagnol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) , catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
37	Dario Moya Native in espagnol	civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
38	Maria Uquillas Native in espagnol	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
39	Kimberlee Thorne Native in anglais (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
40	Paula Graf Native in portugais (Variant: European/Portugal) , allemand	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.