Freelance translators » portugais vers français » Sciences sociales » Gestion » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pascal Ducher Native in français	ArrayOrdinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Électronique / génie électronique, TI (technologie de l'information), ...
22	Claudia Piersanti Native in portugais (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
23	Isabelle DELEBARRE Native in français	ArrayMédia / multimédia, Médecine : cardiologie, Militaire / défense, Fabrication, ...
24	Jayme Mathias Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
25	Alexandre Tissot Native in français	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
26	Carla Almeida Furtado Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) , anglais , français (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
27	Gilles Snoeck Native in français	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
28	François Silvestre de Sacy Native in français (Variant: Standard-France)	ArrayOrdinateurs : logiciels, Construction / génie civil, Géologie, Internet, commerce électronique, ...
29	Zaida Machuca Inostroza Native in espagnol	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
30	Raphael Barrella Döhr Native in allemand (Variant: Germany) , anglais (Variants: UK, US) , portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	contract Portuguese German French English legal lawyer law corporate commercial business translator
31	Alexandre Morelli Native in français , allemand	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
32	Paula Santiago Native in français (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
33	Théo Amon Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
34	Juliana Secchi Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayTextiles / vêtements / mode, Internet, commerce électronique
35	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in français	ArrayFabrication, Ordinateurs (général), Transport / expédition, Télécommunications, ...
36	Bruno Garzim Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayÉlectronique / génie électronique, Médecine : cardiologie, Astronomie et espace, Ordinateurs (général), ...
37	Bazilio de Oliveira Pinto Native in portugais	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
38	Monique Rocha Native in portugais	English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
39	Maria Carl Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
40	Jose Vidigal Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayArt, artisanat et peinture, Industrie automobile / voitures et camions, Chimie / génie chim., Ordinateurs : matériel, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,535,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.