Freelance translators » polonais vers anglais » Technique / Génie » Religions » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jakub Hnidec Native in polonais	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
2	Michał Mleczko Native in anglais , polonais	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Rafał Szyszka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
5	Stanislaw Czech, MCIL CL Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish translator in London, English-Polish translations, Polish translations, Polish translator, Polish translation, Polish legal translator, English legal translator, English to Polish legal translator, English to Polish legal translator, English Polish legal translator, ...
6	Alexandra Swigon Native in anglais	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
7	karolina_mb Native in polonais , italien (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
8	Joanna Gołąb Native in polonais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Médecine : instruments, Médecine : médicaments, Médecine : cardiologie, ...
9	Jerry Dean Native in anglais (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
10	legato Native in polonais	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
11	Natalia Ludewig Native in polonais	ArrayInternet, commerce électronique, Médecine : médicaments, Ordinateurs (général), Textiles / vêtements / mode, ...
12	Justyna Beinek Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Textiles / vêtements / mode, Art, artisanat et peinture, ...
13	Maciej Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
14	Maja Walczak Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
15	Karol Kawczyński Native in polonais	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
16	Szymon Cegielka Native in polonais	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
17	Alan Henderson Native in anglais , scots	ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace, Chimie / génie chim., Énergie / génération d'électricité, Géologie, ...
18	Michal Szczygiel Native in polonais	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
19	Joanna Wons Native in polonais	freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
20	Gabriela Rivera Native in anglais	ArrayArpentage, Art, artisanat et peinture, Agriculture, Imprimerie et édition, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.