Freelance translators » polonais vers anglais » Technique / Génie » Religions » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Maja Walczak Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
22	Karol Kawczyński Native in polonais	Polish translator, legal translator, financial translator, legal translation, financial translation, business translation, proofreading, editing, English to Polish, Polish to English, ...
23	Joanna Rychlik Native in polonais	ArrayImprimerie et édition, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Internet, commerce électronique, ...
24	Michael Sarni Native in russe , anglais (Variants: British, US, UK)	ArrayTI (technologie de l'information), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs (général), ...
25	Katarzyna Rączka Native in polonais	Polish, translation, proofreading, business, law, general content, music, religion
26	Jacek Szlijan Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
27	Dorota Wasowska Native in polonais	polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
28	Tomasz Gajewski Native in polonais	ArrayMédecine : dentisterie, Ordinateurs : logiciels, Internet, commerce électronique, Construction / génie civil, ...
29	Barbara Pietrzyk Native in polonais , anglais (Variants: British, Australian, UK, US)	polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
30	Oleg Golyubin Native in russe	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
31	Agata Raczyńska Native in polonais	ArrayPsychologie
32	Magdalena Shitov Native in allemand (Variants: Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian, Germany) , macédonien	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
33	Anna Król Native in polonais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Média / multimédia, Psychologie, Nutrition, ...
34	Olena Shvets-Itozawa Native in russe	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
35	Antonio Marin Atienza Native in espagnol	portuguese, english, french, german, italian, spanish
36	Mateusz Tymoszewski Native in polonais	English, Polish, copywriting, proofreading, translation, translating, editing, marketing, angielski, polski, ...
37	Joanna Granbichler Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
38	Monika Rozwarzewska Native in polonais	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
39	Jerzy CertTrans Native in polonais	PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.