Freelance translators » polonais vers anglais » Sciences » Sciences (général) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Justyna Beinek Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Textiles / vêtements / mode, Art, artisanat et peinture, ...
22	Razut Karol Dobryniewski Native in polonais , anglais	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
23	Rami Heled Native in français , hébreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
24	Agnieszka Zaremba Native in polonais	Polish, English, medical, clinical trials
25	Bartosz Pelka Native in polonais , anglais	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
26	Iwona Szymaniak Native in polonais	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
27	Siarhei Siarheyeu Native in russe , biélorusse	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
28	Ewa Szymanowska Native in polonais	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
29	Witold Walecki Native in anglais , polonais , allemand , ukrainien	ArrayConstruction / génie civil, Navires, navigation, marine, Industrie automobile / voitures et camions, Télécommunications, ...
30	Mariusz Kuklinski Native in polonais	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
31	Jarosław Sawiuk Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
32	Irina Chamritski Native in russe , anglais (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
33	Stephen Mason Native in anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Médecine : cardiologie, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), ...
34	Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
35	Jo Sandbu Native in norvégien	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
36	Elizabeth Niklewska Native in anglais	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
37	Krys Williams Native in anglais	medicine, biology, biomedicine, toxicology, pharmaceuticals, drugs, regulatory, pharmacology, cell biology, immunology, ...
38	KMC GLOBAL Native in polonais	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
39	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in anglais , croate	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
40	Maciej Andrzejczak Native in polonais	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.