Freelance translators » polonais vers anglais » Sciences » Bétail / élevage » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
2	Michal Szczygiel Native in polonais	Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
3	Teresa Adelson Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , anglais (Variants: UK, US)	translation, interpreting, translator, polish, english, legal, marketing, politics, education, management, ...
4	Justyna Zborowska Native in polonais	agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
5	Iwona Szymaniak Native in polonais	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
6	Karina Decke Native in allemand (Variant: Germany) , polonais (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
7	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
9	Dialekt Native in polonais	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
10	Karol Sijka Native in polonais	English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
11	Kaja Szymańska Native in polonais (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	Polish, English, medical, science, biotechnology, psychology, pharmaceuticals, philosophy, history, linguistics, ...
12	ladyinredscr (X) Native in anglais , allemand	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
13	MMalanowski Native in polonais	polish, european union, agriculture, food processing, business, law
14	nativespeaks Native in anglais (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
15	Tomasz Warzocha Native in polonais	nanotechnology, drug delivery systems, computational chemistry, molecular simulations, computers, programming, boardgames, cardgames
16	Pawel Kubiak Native in polonais	Polish interpreter, polish translator, certified polish interpreter, certified polish translator, polski tlumacz, polski tlumacz przysiegly, interpreter cambridge, tlumacz przysiegly, translator cambridge, polish interpreter uk, ...
17	Simon Poplawski Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English to Polish, Polish to English, simultaneous interpreter, court interpreting, industrial, science, London, UK, England, investigations, ...
18	Joanna Wierszycka Native in polonais	Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
19	Robert Foltyn Native in polonais	ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Fabrication, Ingénierie (général), Construction / génie civil, ...
20	Marcin Marciniszyn Native in polonais	English, Polish, translation, IT, technology, marketing, engineering, life sciences, patents. localization, Xbench, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.