Freelance translators » polonais vers anglais » Sciences » Sciences (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Piotr Fras Native in polonais	medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
2	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Génie et sciences nucléaires, TI (technologie de l'information), ...
3	Łukasz Cedzyński Native in polonais	english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
4	Bartosz Pelka Native in polonais , anglais	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
5	Patrycja Amanowicz Native in polonais	english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
6	Malgoldberg Native in anglais , polonais	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
7	Razut Karol Dobryniewski Native in polonais , anglais	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
8	Agnieszka Ufland Native in polonais	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
9	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Ewa Szymanowska Native in polonais	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
11	Lorna Bleach Native in anglais (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
12	Joanna Rączka Native in polonais	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
13	Lucas Mroz Native in polonais	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
14	Stanislaw Semczuk Native in anglais , polonais	property, law, software, accounting, finance
15	Krzysztof Native in polonais	technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
16	Witold Walecki Native in anglais , polonais , allemand , ukrainien	ArrayConstruction / génie civil, Militaire / défense, Génie et sciences nucléaires, Navires, navigation, marine, ...
17	legato Native in polonais	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
18	Karolina Łachmacka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
19	Clinton Muoto Native in anglais (Variants: US, British)	Polish - English Freelance Translator, English Native Speaker, Medical and Pharmaceuticals.
20	Rami Heled Native in français , hébreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.