Freelance translators » japonais vers allemand » Droit / Brevets » Page 1

Below is a list of japonais vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

34 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in japonais Native in japonais
ArrayDroit / Brevets
2
Clemens Holzscheiter
Clemens Holzscheiter
Native in allemand Native in allemand
translator, Übersetzer, 通訳者, Japanese, japanisch, 日本語, German, deutsch, ドイツ語, 和独, ...
3
Kyoko UEDA
Kyoko UEDA
Native in japonais Native in japonais
ArrayDroit / Brevets
4
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
5
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in japonais Native in japonais
German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
6
Nadja Balogh
Nadja Balogh
Native in allemand Native in allemand
Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Droit (général), Brevets, ...
8
silkebock
silkebock
Native in allemand Native in allemand
japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinois Native in chinois, anglais Native in anglais
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Anita Kobayashi
Anita Kobayashi
Native in allemand Native in allemand
Patent, Automotive, Law, contracts, etc.
11
Europe Localize
Europe Localize
Native in polonais Native in polonais, anglais Native in anglais
ArrayDroit : contrat(s)
12
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
13
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in anglais (Variants: US, UK, British) Native in anglais
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
14
Takeshi MIYAHARA
Takeshi MIYAHARA
Native in japonais (Variant: Hiroshima) Native in japonais
german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
15
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in anglais Native in anglais
ArrayBrevets, Droit : taxation et douanes, Droit (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, ...
16
Anita Bauer
Anita Bauer
Native in allemand Native in allemand, japonais Native in japonais
English, Japanese, Italian, Spanish, translation, proofreading, IT, software, localization, marketing, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in anglais Native in anglais
ArrayDroit / Brevets
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in allemand Native in allemand
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
20
Ken Katou
Ken Katou
Native in birman Native in birman, japonais Native in japonais, arabe Native in arabe
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.