Freelance translators » japonais vers allemand » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jonas Palussek Native in allemand	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
2	Locxpress translation Native in anglais	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
3	Jochen Schütz Native in allemand (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
4	Stefan Hofmeister Native in allemand	Übersetzungen Japanisch Deutsch, Übersetzungen Englisch Deutsch, Übersetzer Japanisch Deutsch, Übersetzer Englisch Deutsch, Japanisch Deutsch, Übersetzer Video Games, Übersetzer Videogames, Übersetzung Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Englisch Deutsch, Übersetzer Videogames Japanisch Deutsch, ...
5	Rolf Knoepffler Native in allemand	和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english
6	Angelika Meyer Native in allemand , anglais	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
7	Philipp Otschonovsky Native in allemand (Variant: Germany)	ArrayArt / Littérature
8	silkebock Native in allemand	japanese, Japanisch, 日本語, translating, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzen, 翻訳, interpreting, interpreter, ...
9	Majdi Abualila Native in anglais , allemand	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10	Lina Berova Native in russe , allemand	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
11	Takeshi MIYAHARA Native in japonais (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
12	Joachim Kolb Native in allemand	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
13	Mari Hiraoka Native in allemand	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
14	Astrid Pustolla Native in allemand (Variant: Germany)	Translator, IT, Technology, Software, English, Japanese, Business, Finance, Marketing, German, ...
15	Raziel Raz Native in anglais , hébreu	8 years experience in subtitle translation
16	Alicia POP Native in français , anglais	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
17	Nao Watanabe Native in japonais	Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
18	Jan-Christoph Müller Native in allemand	japanese, english, german, localization, translation, film, anime, manga, video games, literature, ...
19	Yuki Terasaka Native in japonais	translation, translator, japanese, german, videogames, computer games, games, localization, packaging, patent, ...
20	Katrin Hollberg Native in allemand	English, German, Japanese, art, botanical, computer, hardware, information technology, IT, manga, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.