Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences sociales » Poésie et littérature » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Phi-Ngoc Nguyen Native in vietnamien	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
62	Goldenorbit7 Native in japonais	ArrayPoésie et littérature
63	Stephen Mason Native in anglais	ArrayPoésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise)
64	Lucy Galbraith Native in anglais	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
65	Benjamin Wood Native in anglais	anime, manga, videogames, subtitles, games, playstation, xbox, 360, nintento, ds, ...
66	mimosa Native in japonais	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
67	Yuko Okada Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayLinguistique, Poésie et littérature, Musique
68	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
69	Joseph Simon Native in anglais	English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
70	Robert Edison Native in anglais (Variant: US)	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Appellations (personnes, entreprise), ...
71	Jason Paris Native in anglais (Variant: US)	japanese, chinese, english, japanese-to-english, chinese-to-english, translation, translator, language, medical, marketing, ...
72	ChicagoPhDs Native in anglais , japonais	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
73	Li Woon Chen Native in anglais	ArrayMédia / multimédia, Poésie et littérature
74	Harumi Uemura Native in anglais , japonais	Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
75	Marika Tanoue Native in japonais	ArrayAppellations (personnes, entreprise), Argot, Musique, Poésie et littérature, ...
76	Matthew Kimani Native in anglais (Variant: US)	Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
77	Gaurav Gupta Native in anglais (Variants: Indian, US, British)	Japanese, computers, entertainment, media, novels, anime, manga, music, japanese to english
78	qingtianwawa Native in japonais	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
79	Marina Torruella Bonsoms Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
80	ChihiroT Native in anglais , japonais	ArrayArchitecture, Idiômes / maximes / proverbes, Argot, Musique, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.