Freelance translators » japonais vers anglais » Sciences » Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sola Park Native in coréen	ArrayNutrition, Médecine : soins de santé, Média / multimédia, Médecine (général), ...
2	Aiko Wada Native in japonais	ArrayLinguistique, Musique, Textiles / vêtements / mode, Cosmétiques / produits de beauté, ...
3	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
4	Glenn Patteson Native in anglais (Variant: US)	Japanese, manufacturing, business, marketing, history
5	JapanLegal Native in anglais (Variant: US) , japonais (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	mimosa Native in japonais	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
8	MAYUMI ALLEN Native in japonais	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
9	James Jack Native in anglais , néerlandais	dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
10	Mark Pleas Native in anglais (Variant: US)	和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
11	Younghee Bergounhoux Native in coréen (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
12	Yasuyuki Hirota Native in japonais	Multilingual service,
13	Makoto NOMURA Native in japonais	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
14	Akari Isotani Native in japonais , anglais	Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
15	Tomoyuki Kono Native in japonais	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
16	Tae Kim Native in coréen	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
17	Tiến Anh Lê Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
18	Natsu Asakura Native in japonais	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
19	Sam U Ho Native in chinois (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) , anglais (Variants: British, Scottish, UK)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...
20	Zoe Womack Native in anglais (Variant: Australian)	Japanese, English, translator, translation, Japanese-English, Japanese to English, general, arts, linguistics, education, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.