Freelance translators » japonais vers anglais » Autre » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Simone Priolo Native in italien , anglais	japanese, italian, manga, video, games, literature, marketing, localization
62	Tina Nguyen Native in anglais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Arpentage, Navires, navigation, marine, Militaire / défense, ...
63	Mary Kennard Native in anglais	general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
64	Rachel Shaw Native in anglais	ArrayCuisine / culinaire, Produits alimentaires et Boissons, Tourisme et voyages, Certificats / diplômes / licences / CV, ...
65	Yuko Kubo Native in japonais	vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
66	Kanako Fujiwara Native in japonais	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
67	JapanLegal Native in anglais (Variant: US) , japonais (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
68	Chen Wang Native in chinois	ArrayCertificats / diplômes / licences / CV, Appellations (personnes, entreprise), Org / dév. / coop internationale, Produits alimentaires et Boissons, ...
69	Virote Boonamnuayvitaya Native in thaï/siamois	patents, Japanese, Thai, Technology, Manuals
70	Gyeongjin Choi Native in coréen	games, cosmetic, tax law
71	Tortoise Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai)	ArrayAutre
72	Yasuo Watanabe Native in japonais	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
73	Kentaro Nakajima Native in japonais	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
74	Ikue Ohashi Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
75	Kenn Steffensen Native in danois , anglais	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
76	Chika Suzuki Native in japonais (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata)	Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
77	Henry Griffiths Native in anglais	Japanese, chemical patent, pharmaceutical patent, alternative energy, energy-related patent, mechanical engineering, plastics and polymers
78	Robert Bagnato Native in anglais (Variants: Australian, UK)	ArrayCuisine / culinaire, Cinéma, film, TV, théâtre, Média / multimédia, Musique, ...
79	Takashi Fukunaga Native in japonais	translator, mechanical engineering, steel
80	Miho Ohashi Native in japonais	English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.