Freelance translators » italien vers anglais » Sciences sociales » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Janice Giffin Native in anglais	Italian, academic papers, conference presentations, business reports, subtitling, documentaries, tourism, marketing, art, literature, ...
322	Andreea Olteanu Native in anglais	Italian, English, translation, editing, proofing, native English speaker, information technology, IT, business, finance, ...
323	Ivana UK Native in anglais (Variant: British) , italien (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
324	Stefanija Drosovska Native in macédonien	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
325	Máté Makay Native in hongrois	Hungarian, Translator, Proofreader, Freelance, Subtitler, Trados Studio, Memsource, technical, marketing, IT, ...
326	Davor Sišul Native in croate	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
327	Valentina Barbieri Native in espagnol , italien	ArrayReligions, Journalisme, Sports / forme physique / loisirs, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., ...
328	Roberta Papaleo Native in italien	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
329	Luisa Salzano Native in italien (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
330	Eleonora Venti Webb Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
331	Ester Maria Formichella Native in italien	tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
332	emilia eliseo Native in anglais , portugais	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English
333	Goran Andov Native in macédonien , anglais , allemand	English, Spanish, German, Translation
334	Marie-Claude Leblanc Native in français , anglais	ArrayGouvernement / politique, Tourisme et voyages, Cinéma, film, TV, théâtre, Ressources humaines, ...
335	Amy Villafranca Native in anglais , tagalog	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
336	Elena and David Dickens Native in anglais , italien	traduzione rapporto ambientale, traduzione relazione ambientale, environmental impact assessment Italian, valutazione impatto ambientale inglese, environmental translations, environmental report translator, traduttore madrelingua inglese rapporti ambientali, Italian environmental translator, valutazioni di impatto ambientale mother tongue transaltor, environmental impact assessment Italian translator, ...
337	George Ferzoco Native in anglais (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayTourisme et voyages, Linguistique, Poésie et littérature, Musique, ...
338	Chris Dravers Native in anglais	technical, financial, legal
339	Sian Mason Native in anglais	ArrayMédecine : soins de santé, Poésie et littérature, Gestion, Ressources humaines, ...
340	annagebbie Native in anglais	ArrayArchitecture, Art, artisanat et peinture, Cinéma, film, TV, théâtre, Cuisine / culinaire, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.