Freelance translators » allemand vers espagnol » Sciences » Mécanique / génie mécanique » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Sciences: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

148 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in français (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in français
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe, ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrainien, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
3
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
4
PilarVS
PilarVS
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
5
Telmo Robalino
Telmo Robalino
Native in espagnol Native in espagnol
Spanisch, Deutsch, Technology, Transport, Automotive, Omnibusse
6
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in allemand, espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
7
ISABEL MARTIN
ISABEL MARTIN
Native in espagnol Native in espagnol
15 años de experiencia en tecnología, textos legales y financieros / 15 years experience in technology, legal & financial texts
8
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in italien , français (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in français, anglais (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in anglais, espagnol (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in espagnol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
9
Clemente Garcia
Clemente Garcia
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
ArrayMédecine : instruments
10
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
11
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayFolklore, Linguistique, Poésie et littérature, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
12
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
13
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
14
Pedro Milla
Pedro Milla
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in espagnol
Spanish, German, English, Technical, Trados, MultiTerm, Tools, Machinery, Automotive, Proofreading, ...
15
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in espagnol Native in espagnol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
16
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variants: Valencian, Central) Native in catalan, anglais (Variants: UK, British, US) Native in anglais
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
17
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
18
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in espagnol Native in espagnol
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
19
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in espagnol Native in espagnol
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
20
Javier Canals
Javier Canals
Native in espagnol Native in espagnol
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,517,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.