Freelance translators » allemand vers espagnol » Sciences » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Andrea Lorca Native in espagnol	medical, biology, psychology, journalism, social sciences, marketing, translating, proofreading, English to Spanish, French Spanish translator, ...
42	Elisa Mateo Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
43	Ingrid Schulz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, German, medical, equine, tourism, general, health, literature
44	Javier Canals Native in espagnol	Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
45	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayÉlectronique / génie électronique, Médecine : médicaments, Mines et minéraux / pierres précieuses, Génie et sciences nucléaires, ...
46	Kenny Wang Native in anglais	ArrayÉconomie, Sciences (général), Génie et sciences nucléaires, Linguistique, ...
47	Victoria Romero Native in espagnol , catalan	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
48	Tracy Mackay Native in espagnol , anglais	english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
49	Ana Lopez Native in espagnol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
50	Manuel Dueñas Native in espagnol (Variant: Latin American)	ArraySciences
51	kanemochi Native in espagnol	ArrayMédecine : médicaments, Biologie (-tech, -chim, micro-), Chimie / génie chim., Sciences (général), ...
52	Elena Vazquez Fernandez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	IA, AI, MT, PEMT, FPEMT, Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, ...
53	Elisabeth J. Wrehde Native in espagnol	ArraySciences
54	Jennifer Alonso Native in espagnol , galicien	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
55	Nieva Sergio Native in espagnol	Übersetzung, translation, traducción, Lektorat, , Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, Deutsch-Spanisch, ...
56	Carla Almeida Furtado Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) , anglais , français (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
57	Tradupla SLU Native in espagnol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
58	Paula Carrizo Álvarez Native in espagnol	ArrayÉconomie, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Linguistique, ...
59	Luis Cerna Native in espagnol , allemand	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
60	Pablo Lammers Native in espagnol	English, inglés, German, Deutsch, alemán, Italian, italiano, Spanish, español, medicine, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.