Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Général / conversation / salutations / correspondance » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Mustapha YAICH (X) Native in arabe	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
262	Nicolás Olucha Sánchez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variant: Western)	Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
263	Daniela Negrete Martínez Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American) , anglais (Variant: US)	spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
264	Inca Vallès Native in catalan , espagnol (Variant: Standard-Spain)	català, catalan, catalán, espagnol, español, castellà, spanish, english, anglès, inglés, ...
265	Álvaro San José Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Italian, Subtitling, Finance, Articles, Tourism, Literary, Translator, ...
266	Catalina Espinoza Native in espagnol (Variants: US, Latin American, Bolivian, Venezuelan)	audiovisual, audio, visual, traducción, traductor, tecnología, idiomas, español neutro, español de Latinoamérica, subtítulos, ...
267	Maria Eugenia Perez Native in espagnol (Variants: Latin American, Venezuelan, Mexican, Colombian, Standard-Spain)	spanish, technical, engineering, localization, electronics, industrial, electrical, mechanics, reports, documentation, ...
268	Paz Juan Gutiérrez Native in espagnol	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
269	Betsy Diana Niuves-Franco Native in anglais	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
270	Anna Ferrando Tena Native in espagnol , catalan	Array
271	Manuel Hernández Cerezo Native in espagnol	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
272	Jose Lopez Hernandez Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
273	Jorge Fernández Native in espagnol	translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
274	Yorgenis Mayorga Native in espagnol	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
275	Sonia García Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
276	Margot Olivera Native in espagnol	Array
277	montse c. Native in catalan (Variants: Oriental, Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...
278	Ángel Espinosa Gadea Native in espagnol , français	traductor-jurado-de-francés, traductor-oficial-de-francés, traducteur-assermenté-espagnol, traducteur-certifié-espagnol, derecho, droit, jurídico, jurídica, juridique, jurado, ...
279	Valentina Marocco Native in italien	english, french, literature, subtitling, voiceover, proofreading, italian, german, spanish, dubbing, ...
280	NoostiCAT Native in français (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.