Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Mobilier / électroménager » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Milagros Gutierrez Castro Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translators, translation service, translation, translation jobs freelance translators, spanish translation, english to spanish translation, language translator, professional translation, interpreter, spanish translation service, ...
22	Patricia Gutierrez Native in espagnol (Variant: Peruvian)	translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
23	Cecilia Civetta Native in espagnol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
24	iacta alea est Native in bulgare	Array
25	Assumpta Anglada Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
26	Carlos Segura Native in espagnol , anglais	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
27	Jaime Llusá Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
28	Dr. Codrina Cozma Native in anglais	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
29	Noelia Cordero Barros Native in espagnol , galicien	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
30	Jonathan Cohen Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
31	Ruth Martínez Native in espagnol	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
32	Rafael Carrasco Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
33	Acarabea Native in français , italien	Array
34	Mireia Oliva Solé Native in catalan , espagnol	english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
35	Antonio Contreras Native in espagnol	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
36	Maria_Elena Garcia Guevara Native in espagnol (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
37	Estrella Guillén Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
38	O G V Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	poet, writer and creator.
39	Carlos Montilla Native in espagnol , catalan	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
40	Silvia Mendez Native in français , espagnol	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,532,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.