Freelance translators » français vers roumain » Art / Littérature » Construction / génie civil » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Monica Tuduce Native in roumain	romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
42	Raluca Ana Native in roumain , anglais	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
43	roxana mohan Native in français	French, English, Romanian, translation, translator, certified, Trados 2017, Technical translation
44	Klára Kalamár Native in hongrois (Variants: Hungary, Transylvania) , roumain (Variants: Romania, Transylvanian)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
45	Ioana Corina Pop Native in roumain , espagnol	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
46	Piticariu Bogdan Native in roumain (Variant: Romania)	English to Romanian translator, English, French, legal, technical, medical, subtitling
47	Erzsebet Schock Native in roumain , allemand	Übersetzung Deutsch Rumänisch, Übersetzung Rumänisch Deutsch, juristische Übersetzungen Rumänisch, Rechtsübersetzungen Rumänisch, Webseiten, Web-Seiten, site-uri web, Firmenpräsentationen, Handelskorrespondenz, Geschäftsbriefe, ...
48	Aurora Conrad Native in roumain	ROMANIAN, ROMANIA, BUCHAREST, PROOFREADING, EDUCATION, TRANSLATION, TRANSLATOR, BIROU DE TRADUCERI, TRADUCERE, TRADUCATORI, ...
49	Maria Macovei Native in roumain	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
50	nelly matthews Native in roumain , anglais	legal, law, birth certificate, diploma, medical, vendor, management, CV, licence, contracts, ...
51	Alexandra Cork Native in roumain (Variant: Romania)	Array
52	Maria Trabichet Ciolte Native in roumain , français	english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...
53	Irina Rusu Native in roumain , anglais	English, French, Romanian, translation, proofreading, QA, MT, interpreting, subtitling, dubbing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.