Freelance translators » anglais vers ukrainien » Technique / Génie » Droit : contrat(s) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yevhen Chebotarov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
22	Viktoriia Horiachko Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
23	Petro Kovaliv Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , anglais (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
24	Iren Dragan Native in russe , ukrainien	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
25	Artem Omelyanchenko Native in russe	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
26	Bohdan Velhan Native in russe , ukrainien	Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
27	Iryna Chernykh Native in russe , ukrainien	ArrayOrdinateurs (général), Matériaux (plastique, céramique, etc.), Ordinateurs : logiciels, Art, artisanat et peinture, ...
28	Dmytro Bondarev Native in ukrainien , russe	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
29	Anna Zizinska Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	French, Ukrainian, translation
30	Anna Ivanchenko Native in russe , ukrainien	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
31	Tetiana Tkachenko Native in russe , ukrainien	english, german, russian, ukrainian, translation, medical translation, pharmaceutical translation, clinical trial translation, legal translation, business translation, ...
32	Vladimir Dubisskiy Native in russe , ukrainien	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
33	Olar Adrian Marius Native in roumain (Variants: Transylvanian, Romania)	english, german, french, spanish, italian, romanian, faith, The Bible Project, ministry, christianity, ...
34	Valentyna Zubach Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
35	Nataly Yuzhakova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
36	Olga Shvets Native in russe , ukrainien	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
37	Elena Smerichevskaya Native in ukrainien , russe	ArrayMédia / multimédia, Mécanique / génie mécanique, Ingénierie (général), Militaire / défense, ...
38	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
39	Dmytro Tupchiienko Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayChimie / génie chim., Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), TI (technologie de l'information), ...
40	Halyna Maksymiv Native in ukrainien	Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.