Freelance translators » anglais vers ukrainien » Technique / Génie » TI (technologie de l'information) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Maksym Yefremov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
82	Igor Nikolashin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
83	Dmytro Nazarenko Native in russe , ukrainien	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
84	Alexander Kozhukhov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
85	Iryna Zavizion Native in russe , ukrainien	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
86	lingonika ltd Native in polonais , russe	Array
87	Dmytro Lopatynskyi Native in ukrainien , russe	English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
88	Valery Legotin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	russian, translation, english, translator, translation, reviewer, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
89	Tetiana Vyshnevetska Native in russe , ukrainien	ArrayÉlectronique / génie électronique, Ingénierie : industriel, Ingénierie (général), Médecine : cardiologie, ...
90	Oleg Semerikov Native in russe , ukrainien	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
91	Lesya Z Native in ukrainien	English, Ukrainian, Italian, law, business, finance, fashion, contracts, customs, localization, ...
92	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
93	Leila Babaeva Native in russe (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
94	Elena Ogorodnik Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
95	Anastasiya Zhy Native in ukrainien , russe	ArrayOrdinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), Média / multimédia, Télécommunications, ...
96	forditosziget Native in hongrois (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
97	Galina Kasatkina Native in russe	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...
98	Sergey Protsenko Native in russe , ukrainien	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
99	Iurii Lukianchuk Native in russe , ukrainien	ArrayTextiles / vêtements / mode, Ordinateurs : logiciels, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
100	Vladimir Romanov Native in russe , ukrainien	translator from english to russian, english into russian translation, translating english to russian, english to russian words, english to russian language translation, russian phrases, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, english translate, physics translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.