Freelance translators » anglais vers ukrainien » Art / Littérature » Poésie et littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Irina Levchenko Native in ukrainien , russe	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
2	Bohdana Kovalska Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
3	Kateryna Sysoyeva Native in ukrainien , russe	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
4	Petro Kovaliv Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , anglais (Variants: UK, British, US)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
5	ksilvestro Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayCuisine / culinaire, Folklore, Linguistique, Poésie et littérature, ...
6	Ilona Molyavchyk Native in russe , ukrainien	Ukrainian, Russian, English, art, marketing, social media, fashion, Real Estate, retail
7	Dmitrie Highduke Native in russe , ukrainien	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
8	Adi Gherghel Native in roumain	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
9	Iryna Chernykh Native in russe , ukrainien	ArrayMusique, Média / multimédia, Poésie et littérature, Linguistique, ...
10	Dmytro Nehrii Native in russe , ukrainien	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
11	Yulia Syromolot Native in russe	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
12	igor musiyuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	interpretors, interpreting services, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, traducteur, interprète, russe, ukrainien, ...
13	Olesia Koenig Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
14	Vladimir Dubisskiy Native in russe , ukrainien	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
15	Ganna Krapivnyk Native in russe , ukrainien	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
16	Daria Kaminska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
17	Andriy Ishchenko Native in russe , ukrainien	ArrayMusique, Poésie et littérature, Linguistique, Média / multimédia, ...
18	Irina Yushchenko Native in russe	ArrayMédia / multimédia, Poésie et littérature, Linguistique, Folklore, ...
19	Valeriy Baygushov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
20	GoTrans Native in anglais	MT

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.