Freelance translators » anglais vers turc » Technique / Génie » Industrie automobile / voitures et camions » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alex Denver Native in anglais	ArrayCuisine / culinaire, Ressources humaines
2	Engin Gumus Native in turc , anglais	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
3	Melek Gözde Meriç Genç Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	english, turkish, french, technology, medical, medical licensing, medical licensing files, localization, automotive, pharmaceutical, ...
4	Emel Kurt Native in turc	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
5	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6	zeki colak Native in turc	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
7	Levent Mertoglu Native in turc	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
8	Karahan Sisman Native in turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
9	Raffi Jamgocyan Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
10	Jake Irwin Estrada Native in chinois (Variants: Simplified, Traditional) , thaï/siamois , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
11	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
12	Ali Göznek Native in allemand , turc	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
13	Pelin Yildiz Native in turc , anglais	english, turkish, software, hardware, information technology, legal, contracts, agreements, laws, regulations, ...
14	Recep Kurt Native in turc	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
15	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16	Mehmet Ocakoglu Native in turc	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
17	Bahadır Ahıska Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	translation, english turkish, tourism, social sciences, media studies, medical, technical, advertisements, education, chemical, ...
18	Secil Kivrak Native in turc	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
19	Nihan Pekmen Native in turc	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
20	Nuri Razi Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , türkmène/turcoman	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,528,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.