This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
anglais vers birman anglais vers Khmer (Tonlé Sap) anglais vers lao anglais vers coréen anglais vers japonais anglais vers turc anglais vers mongol anglais vers ourdou anglais vers allemand anglais vers français
QwertyWorks TeamGlocal respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
100% HUMAN Translations by a team of professional linguists in 60+ countries, managed by a team of experienced Project Managers trained and led by Jake Irwin Estrada.
TeamGlocal is a division of QwertyWorks, a company founded in 2001 by Jake Irwin Estrada, professional translator since 1993 and ProZ Moderator from 2001 to 2009.
Today, it serves companies like Nokia, Google and Microsoft and handles projects in Filipino, Bahasa, Chinese, Malay, Vietnamese, Japanese, Korean, Thai and Burmese
The Company's localization division employs 20 regular in-house employees at its 2 offices in the Philippines, including Project Managers, Editors, Production Coordinators and Translators. Its support team provides 24-hour assistance (Mondays to Fridays) for all projects from headsup to post-delivery.
The Company's strength lies in the technical and IT fields, particularly the localization of mobile phones, consumer electronic products, software and online content. It is also a major vendor for the fields of advertising/marketing (advertising flyers, marketing pamphlets, product write-ups, publicity materials, event briefs, multi-media advertising texts (online content, TV scripts and banner advertising), posters, etc.) and the healthcare/medical fields (geriatric-care documentation including guideline sheets, pamphlets and consent forms; medical surveys; drug and patient testing documentation; healthcare and health insurance pamphlets; and disaster preparedness handouts, among others).
Supporting various file types from Trados to Translation Workspace, Idiom to SDLX.
Reliability + flexibility from a Round-the-clock Team.
http://www.teamglocal.com
skype ID: "teamglocal"
Mots clés : localization, translation, native, trados, experienced