Freelance translators » anglais vers turc » Technique / Génie » Sports / forme physique / loisirs » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Michael Entin Native in anglais	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
2	Doruk Yurdesin Native in turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	ArrayTélécommunications, Internet, commerce électronique, Psychologie, Art, artisanat et peinture, ...
3	OKAN SALI Native in turc	English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
4	Sultan Şahin Native in turc	ArrayTI (technologie de l'information), Ordinateurs : logiciels, Textiles / vêtements / mode, Internet, commerce électronique, ...
5	Hakki Erdem Dincer Native in turc	memsource certified user, machine translation, Post editing, MTPE, NMT, mobile, android, iphone, apple, application, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Damla Gul Native in turc	translation, localization, transcreation, content creation, content writing, english, turkish, igaming, igaming localization, game, ...
8	Safak Pinar Yalcin Native in turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
9	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
10	James Cem Yapicioglu Native in anglais , turc	English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
11	K.K.Unal Native in turc	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
12	Amr El-Sayed Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
13	zeki colak Native in turc	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
14	Kamil Erdem Ugurluol Native in turc	English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
15	Nihan Pekmen Native in turc	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
16	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
17	Tayfun Evyapan Native in turc	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
18	Yunus Can ATLAR Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
19	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20	Selçuk Dilşen Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.