Freelance translators » anglais vers turc » Droit / Brevets » Ordinateurs : systèmes, réseaux » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Seraye Mayda Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, translation, translator, engineer, localization, technical, MT post-editing
22	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in turc	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
23	Fatime Ballidag Native in turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
24	H&G Ozcan Native in turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul )	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
25	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
26	Mehmet Ocakoglu Native in turc	Betiebsanleitung, Programmieranleitung, Katalog, Holzbearbeitungsmaschine, Metalbearbeitungsmaschine, Reperaturleitfaden, Selbststudienprogramm, Instandhaltung, Textill, Automobilindustrie, ...
27	Selda Doğan Native in turc	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
28	Saner Yuzsuren Native in turc	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
29	Selçuk Dilşen Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	technical translation, engineering translation, translator engineer, engineer translator, safety translation, health & safety translation, machinery translation, software translation, software localisation, ui translation, ...
30	Evren Madran Native in turc	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
31	Engin Gumus Native in turc , anglais	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
32	Ceyhun Buyukcerci Native in turc	english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
33	Kurtcebe Taluy Native in allemand , turc	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
34	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
35	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
36	Tayfun Evyapan Native in turc	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
37	Levent Mertoglu Native in turc	software, hardware, IT, telecom, consumer electronics, network, engineering, legal, business, marketing, ...
38	MURAT AKTAŞ Native in turc	Array
39	Hamid Aydin Native in turc , kurde (Variant: Kurmanji)	english to turkish translator, english to turkish technical translator, turkish translator, turkish translation, kurmanji translation, kurmanci translation, kurdish translation, bahdini translation, assyrian translator, turoyo translator, ...
40	Karahan Sisman Native in turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.